.... The fish is a restless one. Always swimming from one place to another - being attracted by the excitement of strange destinations. In order not to lose track of my travels, I've started gathering my impressions in a visual diary. Scroll through my past itiniaries and and hopefully it will whet your travel-appetite too with all those beautiful places. .. Die Flossen dieses Fischen verspüren stets den Drang in Bewegung zu bleiben – der Reiz der Ferne treiben ihn von einem Ort zum nächsten. Um nicht den Überblick über alle Reisen zu verlieren, sind meine Impressionen nun hier in einem visuellen Tagebuch gesammelt. Stöber durch meine letzten Abenteuer und versorge dein Fernweh mit neuen Inspirationen. ....
.... Ok to be fair, my trips are mostly 30% exploring and 70% caressing local kittens – but who can blame me? .. Okay, um ehrlich zu sein: meine Trips bestehen für gewöhnlich aus 30% Reisen und 70% Katzen streicheln. Aber wer kann es mir verübeln? ....